Warum gab es keine NHL-Spieler bei den Olympischen Spielen 2020?

Der erste Grund ist finanzieller Natur. Den Klubbesitzern gehen enorme Summen verloren, weil die Liga ihre eigenen Veranstaltungen genau dann einfrieren muss, wenn große Einnahmen zu erwarten sind.

Der zweite Grund ist die Verletzung. Während der Olympischen Spiele ist es sehr leicht, eine Verletzung zu erleiden, die einen Spieler vorübergehend außer Gefecht setzen würde. Beispiele gibt es genug: Im Viertelfinale von Sotschi 2014 fiel John Tavares, Star der Islanders, wegen einer Knieverletzung für den Rest der Saison aus.

финансы
Finanzen

Der dritte Grund sind die unterschiedlichen Zeitzonen. Alle Hauptereignisse der Olympischen Spiele finden in Kanada und den USA nachts statt, so dass die Hauptzielgruppe der NHL nicht erreicht wird.

Die Vertreter der Vereine forderten daher vom Hockeyverband und vom Olympischen Komitee eine finanzielle Entschädigung. In langwierigen Verhandlungen erklärte sich der Verband bereit, die Kosten für Logistik, Unterbringung und Versicherung zu übernehmen, weigerte sich aber, einen Teil der Einnahmen aus Sponsoren und Fernsehen zu übernehmen. Die NHL fand diese Bedingungen unrentabel und zog sich von den Olympischen Spielen zurück.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

травматизм
Traumatismus